BM
5th February 1875
My dear Sir
Professor Oppert <1> has just issued a new translation of the descent of Ishtar. <2> Have you seen it and would you like to notice it in the reprint of your notice in Vol. I. of the Records of the Past. If so pray insert it on your proofs
Believe me Yours very Truly
S Birch
H. Fox Talbot Esqe
[envelope:]
H. Fox Talbot Esqe
Laycock Abbey
Chippenham
Notes:
1. Prof Julius Oppert (1825–1905), German Assyriologist, active in Paris.
2. WHFT had published before ‘Legend of Ishtar descending into Hades’, Records of the Past, being English Translations of the Assyrian and Egyptian Monuments, v.1, 1874, pp. 141–149.