Laycock Abbey
25th August
How persevering I am in writing! & you in the reverse. I hope you are at least better employed in climbing les rochers escarpés <1> & the Mountainous regions where you are – Alpestre, scosceso, erto e selvaggio, degno d’un alma audace <2> –
Porter has just brought me twenty six he did yesterday <3>
Vale
I was shocked to read of poor Letitia Mildmay’s <4> death in the Papers, after a very short illness –
[envelope:]
Henry Fox Talbot Esr
Post Office
Monmouth
Lacock Abbey
Chippenham
Notes:
1. The steep rocks.
2. Alpine, steep, precipitous and wild, worthy of a daring soul.
3. Charles Porter (b. 1828), a servant at Lacock Abbey, was the frequent subject of photographs, and occasionally also photographic assistant; this would have referred to 26 photographic prints that he had made.
4. A relation of Jane St John Mildmay, née Mildmay (1765–1857).