Monsieur,
J’ai bien des remerciemens à vous faire pour le cahier de vos magnifiques epreuves que vous avez bien voulu me donner.
Agréez, Monsieur, mes remerciemens et l’assurance de ma plus haute consideration
Votre tout devoue
Matteucci
Lond.
7 Octobre
1844
Translation:
Dear Sir,
I offer you many thanks for the book of your magnificent proofs, which you have been so kind as to give me.
Please accept, Sir, my thanks and my sincere regards
Your very devoted
Matteucci
London
7 October
1844