Michael’s Grove
6 February 1869
March
My dear Sir,
Many thanks for part 4 of Glossary: I have gone through it rapidly, and shall reconsider agarin at leisure, when I can get it. If I were twenty years younger I should make a better work, but I feel driven by time. It is ten to one against me that I should complete one half of my task, and I do not think any body will take up my very illegible MSS after me. – I would add angulus to your list of words in No 238, perhaps also the scottish ingle “chimney corner,” which I have supposed to be ignis. I find sutta dream in my MS, but I did not think of <illeg> <hebrew> I have got marusta “vehement” ערמ. you find the eqo <illegible deletion> marulta in the monoh<th?> l 92.
I have read malmalis powerfully in Botha 152.8=140 malmalis arur powerfully I strengthened
I must conclude or be too late for post,
Yours faithfully
Edwin Norris
H. F. Talbot Esq&c &c