Coedriglan <1>
Aug 27th
My dear Henry
I shall be very glad to see Charles <2> on the 11th and am glad you will send the letters – I heard from Miss Neale today who says the Talbots are at Holyhead detained by bad weather in the Lynx – Emily <3> has luckily a friend with her, Amy Dillwyn, to keep her company & I dare say they will have better weather soon – we seem to have alternate fine & wet days – Bertha & Olive <4> are at Folkestone –
Yours affly
Charlotte L Traherne
Notes:
1. Coedriglan, near Cardiff, Wales: home of the Rev John Montgomerie Traherne, husband of WHFT’s cousin Charlotte.
2. Charles Henry Talbot (1842–1916), antiquary & WHFT’s only son.
3. Emily Charlotte Talbot (1840-1918), 1st daughter of Christopher Rice Mansel Talbot (1803–1890), immensely wealthy landowner, mathematician & politician, WHFT’s Welsh cousin.
4. Bertha Isabella Fletcher, née Talbot (1841-1911), 2nd daughter of Christopher Rice Mansel Talbot, who married John Fletcher (1827-1903), of Saltoun, JP; and Olivia 'Olive' Talbot (1842-1894), 3rd daughter of CRM Talbot.