<printing letterhead:>
Cumberland Union Bank Branch
Keswick
Aug 15th 1853
Sir,
I beg to inform you that Messrs Price & Bolton have paid in to the Credit of your account the Sum of £118·13·–
I am, Sir, Your most obedt Servt
J. Fisher <Conthwaite?>, Agent.
W. H. F. Talbot,
Greta Bank –
<address panel:>
W. H. F. Talbot Esqre
Greta Bank.