PHOTOGRAPHIE STÉRÉOSCOPIQUE
FERRIER PÈRE, FILS & SOULIER
Boulevart de Sébastopol, 99
Paris.
Monsieur
J’ai l’honneur de vous adresser les petits positifs de portrait carte de visite que vous désiriez, je souhaite qu’ils soient à votre satisfaction et qu’ils puissent remplir le résultat que vous désirez obtenir. <1> si vous avez besoin d’autres images je vous renouvelle l’assurance du plaisir que nous aurons toujours de vous être agréable
Recevez Monsieur l’assurance de la considération la plus distingué de votre serviteur
Ferrier
Paris
le 25 Aout 1860
Translation:
PHOTOGRAPHIE STÉRÉOSCOPIQUE
FERRIER PÈRE, FILS & SOULIER
Boulevart de Sébastopol, 99
Paris.
Sir
I have the honour of sending you the small positives of portrait cartes de visite which you wanted. <1> I hope that they will be to your satisfaction and that they will achieve the desired effect. If you need other images, I repeat the assurance that it will always be a pleasure for us to be of service to you.
Please accept, Sir, the assurance of my sincere regards. Your servant,
Ferrier
Paris
25th August 1860
Notes:
1. WHFT collected images made by other photographers to use in making experimental photoglyphic engravings.