50 Albemarle Street.

Sept^r 7.

D^r Sir

I now send you a copy of the original statement of the Sale of your work on Etymologies – originally rendered to you in 1847, of wch the later statement rendered to you in March last is the continuation – From these & a general Statement also enclosed you will perceive that there is a Balance due to you of £71..9..11– wch I am prepared to pay wherever & in whatever manner you may please to direct

I am D^r Sir

Yours very faithfully

John Murray

H Fox Talbot Esq